Wat is functioneel gelijkwaardig

? " Functioneel equivalent" is een term die gebruikt wordt in veel verschillende gebieden . Deze velden bevatten de wiskunde , de milieubeweging en zelfs de vertaling van de Bijbel. De term wordt anders gebruikt in elk veld , maar de kern van de frase blijft hetzelfde . De letterlijke definitie van het woord niet verandert , maar de toepassing ervan . Functionele

Om te beginnen om de betekenis van de zin te begrijpen functioneel gelijkwaardig , moet je weten wat de woorden betekenen . Functioneel wordt gebruikt om de functies van iets beschrijven . Een functie is de manier waarop iets wordt gebruikt of kunnen worden gebruikt . Om functioneel bruikbaar zijn . Belangrijkste functie van een printer is aan woorden en beelden op papier te zetten . Als een printer niet in staat is om dit te doen , kan het worden omschreven als niet-functionele .
Equivalent

Het equivalent wordt gebruikt om relatie een object te beschrijven naar iets anders. Het kan ook worden gebruikt om een bepaald facet van een voorwerp in plaats van het gehele object beschrijven . Equivalent ruwweg betekent hetzelfde . Een enkele 20 - dollarbiljet is gelijk aan 20 een- dollarbiljetten . Dit komt omdat de geldwaarde van beide is hetzelfde . De twee groepen van dollarbiljetten niet gelijkwaardig zijn bij de bespreking van het gewicht van het papier of de oppervlakte ze kunnen dekken , maar ze kunnen gelijk worden aangeroepen wanneer de focus van de discussie wordt versmald tot hun monetaire waarde . Dit is de betekenis van het woord gelijk .
Functioneel gelijkwaardig

Bij gebruik van de uitdrukking " functioneel gelijkwaardig ", je beschrijft een object dat is iets anders dan een ander object , maar kan dezelfde functies uitvoeren . Bijvoorbeeld , een frisdrank machine die verandering voor dollarbiljetten kan maken is functioneel gelijkwaardig is aan een verandering machine die is ontworpen om verandering voor dollarbiljetten maken . Twee functioneel equivalente dingen hoeven niet per se tastbaar te zijn . Ideeën en methoden kunnen ook functioneel gelijkwaardig . Twee filosofische stromingen die de wereld op verschillende manieren , maar komen tot dezelfde conclusie zou kunnen worden omschreven als functioneel gelijkwaardig .
Middel van functioneel equivalente

De uitdrukking " functioneel equivalente "in verschillende domeinen . Bij de bespreking van de vertaling van literatuur , met name de Bijbel , functioneel equivalente beschrijft een specifieke methode van de oorspronkelijke tekst te vertalen . Deze methode niet letterlijk vertalen van de tekst woord voor woord , maar neemt vrijheden met de exacte bewoordingen , zonder het opofferen van de betekenis . Aangezien de woorden zijn verschillend, maar de interpretatie is hetzelfde , de woorden zijn functioneel equivalent. De term wordt ook gebruikt in computer software om de verschillende soorten gegevens die dezelfde functie uit te voeren , zoals het decimale en numeriek beschrijven .